A heterosexual couple will request a civil partnership – available only to same-sex couples in the UK – at a register office in London tomorrow, to take a stand against a system which they say "segregates couples according to their sexuality".